שייכות שמאפשרת ביקורת: אזרחות בשלושה דורות של ישראלים דוברי רוסית

מהישרדות והשתלבות לתביעות הכרה, פעילות תרבותית ומעורבות בחברה האזרחית

מאמר: Critical citizenship and civic participation in three generations of Russian Israelis

חוקרות/ים: לריסה רמניק, אנה פרשיצקי

כתב עת: Journal of Civil Society 19(2), 140–155

תאריך: 2023; פורסם ברשת ב־16 ביוני 2023

DOI: DOI: 10.1080/17448689.2023.2206159

קרדיט תמונה: מקור התמונה Dr. Avishai Teicher CC BY 2.5 Wikimedia Commons

שייכות וביקורת יכולות להתחזק יחד: ישראלים צעירים דוברי רוסית משתמשים בפעולה קהילתית ותרבותית כדי לתבוע הכרה וזכויות בתוך החברה שהם רואים כשלהם.

מן הצורך להשתלב אל הזכות להשפיע

המאמר מציע לראות את הצעירים דוברי הרוסית כמשתתפים פעילים בעיצוב החברה הישראלית. ביחס לדור ההורים, תחושת היותם בני המקום יכולה להגביר את הנכונות לבקר ולתבוע שינוי. שילוב בחברה אינו מתבטא אפוא רק בהתאמה לנורמות שלה, אלא גם בהרחבת הציפיות מן המדינה ומן המרחב הציבורי.

מושגי יסוד בקצרה

אזרחות ביקורתית משלבת שייכות עם בחינה של המוסדות והיחס לאזרחים. במאמר היא מתבטאת בנכונות לדרוש שוויון, הכרה וייצוג במקום להסתפק בקבלה שקטה של המצב.

מרחב ציבורי תרבותי הוא זירה שבה אירועים, זיכרון ויצירה מאפשרים לבטא זהות ותביעות ציבוריות. השתתפות אזרחית יכולה להתקיים בזירה זו גם כאשר אינה מתורגמת לפעילות מפלגתית רשמית.

שלושה דורות, מקורות נתונים שונים

הדור הראשון כולל מי שהיגרו כבוגרים, דור 1.5 כולל מי שהגיעו כילדים או כמתבגרים, והדור השני כולל ילידי ישראל או מי שהגיעו בגיל הרך. ההבחנה קשורה לחוויות של שפה, חינוך והשתלבות, ולא רק למספר השנים שחלפו מאז העלייה. המאמר משלב מחקרי סקר, ראיונות ואתנוגרפיה שנערכו לאורך תקופה ממושכת.

הסקרים של הדורות השונים נערכו בשנים ובשיטות שונות, ובהם סקר פנים אל פנים ב־2001 וסקרים מקוונים ב־2017 וב־2021. המדגמים המקוונים נוטים לכלול יותר נשים, משכילים ואנשים בעלי ניידות חברתית. משום כך אין מדובר במחקר אורך מייצג המבודד באופן מלא את השפעת הדור מן התקופה ומאופן הגיוס לסקר.

השתתפות שאינה מסתכמת בקלפי

הדור הראשון מתואר כבעל מעורבות ציבורית מצומצמת יותר מחוץ להצבעה, אך לא כחסר התארגנות. נוצרו מסגרות שעסקו בצרכים חומריים, בשירותים ובשימור תרבות וזיכרון, לרבות הכרה בוותיקי מלחמת העולם השנייה וביום הניצחון. כך גם פעילות קהילתית מוקדמת נשאה תביעות ביחס למקום הקבוצה בישראל.

אצל צעירים בולטים מגוון ערוצים נוספים: התנדבות, מחאה, פעילות ברשת, יוזמות תרבות ויצירת קהילה. לצד פתרון בעיות מעשיות מופיע דגש על הכרה בזהות ועל הזכות להשמיע קול. המאמר מחבר בין פעילויות אלה לבין תחושה גוברת שאין צורך לקבל יחס מפלה כדי להוכיח שייכות.

ביקורת אינה התנתקות מן הזהות הישראלית

דרישות להכרה בתרבות ובזיכרון של משפחות יוצאי ברית המועצות יכולות להתקיים לצד תחושת בית בישראל. צעירים עשויים לתבוע שינוי דווקא מפני שהם רואים עצמם שותפים מלאים. הזהות אינה חייבת להיבחר בין התבוללות תרבותית מוחלטת לבין הסתגרות בקהילה נפרדת.

התמונה הפוליטית אינה אחידה. אצל צעירים מתואר מגוון רחב יותר של הזדהויות מפלגתיות ונכונות לסולידריות, אך נותרים גם מתחים סביב ביטחון, לאומיות ויחס למיעוטים. המאמר מצביע גם על מעורבות בולטת של נשים צעירות, לצד הצורך לזכור את הטיית ההשתתפות במדגמים המקוונים.

מהי אזרחות ביקורתית במקרה של דוברי רוסית בישראל?

זו נכונות לדרוש זכויות והכרה מתוך תחושת שייכות לחברה. ביקורת על מוסדות ועל יחס מפלה אינה נתפסת בהכרח כהתרחקות מן המדינה.

כיצד מוגדר דור 1.5?

זהו דור של מהגרים שהגיעו בילדות או בהתבגרות. הוא חווה חלק מתהליך החִברות בארץ המוצא וחלק בישראל, ולכן נבדל הן מהוריו והן מילידי הארץ.

האם הדור הראשון נמנע מכל פעילות ציבורית?

המאמר מתאר מעורבות מוגבלת יותר מחוץ להצבעה, אך גם התארגנויות למען צרכים, תרבות וזיכרון. לכן אין לזהות את הדגש על התבססות עם העדר מוחלט של פעולה אזרחית.

איזו פעילות בולטת יותר אצל הדורות הצעירים?

המאמר מתאר התנדבות, מחאה, פעילות מקוונת ויוזמות תרבותיות וקהילתיות. ריבוי הערוצים מרחיב את ההשתתפות מעבר להצבעה ולחברות מפלגתית.

כיצד זיכרון מלחמת העולם השנייה מתקשר לאזרחות?

תביעות להכרה בוותיקי המלחמה וביום הניצחון נוגעות למקום הזיכרון הקבוצתי במרחב הישראלי. ההכרה המבוקשת היא גם דרך לבטא שייכות ותרומה, ולא רק שימור של מנהג פרטי.

האם השתלבות מחייבת ויתור על זהות רוסית?

הדפוסים המתוארים מאפשרים שילוב של שייכות ישראלית עם ייחוד תרבותי. פעילות ציבורית יכולה לבקש הכרה בשילוב הזה במקום לבחור בזהות אחת בלבד.

האם הצעירים כולם נעשים ליברלים באותה מידה?

המאמר מציג שינוי וגיוון, אך אינו מתאר דור פוליטי אחיד. עמדות פתוחות יותר בתחומים מסוימים מתקיימות לצד מתחים לאומיים וביטחוניים.

איזה תפקיד ממלא המגדר בתמונה?

המחברות מצביעות על בולטות של נשים צעירות בפעילות אזרחית וקהילתית. עם זאת, ייצוג היתר של נשים בחלק מהסקרים מחייב זהירות בהכללה כמותית לכל הדור.

מדוע אין לראות בסקרים מעקב אחר אותן משפחות?

הנתונים נאספו בקבוצות, בתקופות ובשיטות שונות. הם מספקים השוואה עשירה, אך אינם מבודדים את השינוי בתוך אותם אנשים או משפחות לאורך זמן.

מה מוסיפות יוזמות תרבות לדיון הדמוקרטי?

הן יוצרות דרכים להציג זהות, אי־שוויון ותביעות הכרה בפני ציבור רחב. המאמר מראה מדוע הערכת השתתפות אזרחית רק לפי הצבעה עלולה להחמיץ חלק מן הפעולה של צעירים.

התקציר שלעיל הוא תקציר עצמאי בעברית, שנכתב בסיוע כלי בינה מלאכותית ובעריכה אנושית, על בסיס המאמר המקורי. הוא אינו תרגום רשמי של התקציר או של המאמר, אינו מטעם המחברים או כתב העת, ואינו מחליף קריאה במקור

עודכן לאחרונה: 25 בספטמבר 2026