דעת הקהל במשחק הדו־מפלסי: מסגור והמרחב להסכם

ג׳ייקוב שמיר וח׳ליל שקאקי בוחנים כיצד ריבוי פנים בדעת הקהל ורגישות למסגור משנים את טווח ההסכמות שמנהלים ישראלים ופלסטינים יכולים לקדם

מאמר: Public Opinion in the Israeli-Palestinian Two-Level Game

חוקרות/ים: Jacob Shamir; Khalil Shikaki

כתב עת: Journal of Peace Research, 42(3), 311–328

תאריך: פורסם: 1 במאי 2005; כרך 42, גיליון 3, עמ׳ 311–328

DOI: https://doi.org/10.1177/0022343305052014

דעת הקהל מגבילה מנהלים, אך מסגור וריבוי פנים בעמדות הציבור יכולים לשנות את טווח ההסכמות הנתפס כאפשרי.

מהי שאלת המחקר?

המאמר שואל כיצד דעת הקהל פועלת בתוך משא ומתן ישראלי־פלסטיני המתנהל בשתי זירות בעת ובעונה אחת. הוא בוחן כיצד עמדות הציבור מגבילות את המנהלים, אך גם כיצד הצגת החלופות יכולה לשנות את גבולות האפשרי.

נקודת המוצא היא שדעת הקהל היא שיקול מעשי ולא רק רקע פוליטי. הסכם שאינו יכול לזכות בתמיכת רוב בבית מצמצם את יכולתו של מנהל להתחייב מול הצד האחר.

מה פירוש ״משחק דו־מפלסי״?

במשחק דו־מפלסי מנהלים נושאים ונותנים הן בזירה הבין־לאומית או הבין־צדדית והן מול הציבור והמוסדות בצד שלהם. כל הצעה נבחנת אפוא גם לפי הסיכוי שהצד האחר יקבל אותה וגם לפי הסיכוי שתזכה לתמיכה פנימית.

המאמר מכנה את קבוצת ההסכמות שיכולות לזכות בתמיכת רוב ״טווח קבלה״. כאשר הטווח משתנה, משתנה גם אוסף העסקאות שהמנהלים יכולים לקדם באופן פוליטי.

מדוע דעת הקהל היא הכרח מדיניות?

לדעת הקהל יש חשיבות משום שהמנהלים זקוקים ללגיטימציה ציבורית להסדרים שהם מציעים. עמדות בוחרים ותושבים יכולות להרחיב את מרחב הפעולה או לצמצם אותו גם אם המנהלים עצמם מעוניינים בפשרה.

המחברים מבקשים לכן לשלב מחקר דעת קהל בניתוח של משא ומתן. מבחינתם, השאלה איננה רק מה הציבור חושב ברגע מסוים אלא גם כיצד נבנות ומובנות העמדות האלה.

מה פירוש הטענה שדעת הקהל רבת־פנים?

דעת קהל רבת־פנים אינה מסתכמת במדד יחיד של תמיכה או התנגדות. אנשים עשויים להגיב אחרת לרכיבים שונים של אותה הצעה ולייחס משמעות שונה לאותו ניסוח מדיני.

גישה כזאת מאפשרת לזהות פערים בין עמדה כללית לבין תשובות לשאלות מפורטות יותר. היא גם יכולה לחשוף טעויות בנוגע למה שכל ציבור חושב שהציבור האחר מאמין בו.

כיצד מסגור נכנס לתמונה?

מסגור הוא האופן שבו חלופה מתוארת ומקבלת משמעות בפני הנשאלים. אותה הצעה יכולה להיתפס אחרת כאשר מדגישים בה מימוש של עיקרון לעומת ויתור על אותו עיקרון.

המאמר מתאר את דעת הקהל כרגישה למאמצי מסגור. מכאן שהניסוח שבו מנהלים ומתווכים מציגים הסדר עשוי להשפיע על התמיכה שהוא מקבל.

באילו נתונים ובאילו סוגיות משתמשים המחברים?

המאמר מדגים את טענותיו באמצעות נתונים מסקרים פלסטיניים־ישראליים משותפים. התקציר אינו מוסר את מועדי הסקרים, גודל המדגמים או דרכי הדגימה, ולכן אין לייחס לו פרטים נוספים על התכנון.

הסקרים מתמקדים בשתי סוגיות קשות במיוחד בסכסוך. האחת היא הכרה ישראלית בזכות השיבה של פליטים פלסטינים, והאחרת היא הכרה פלסטינית בזהותה היהודית של ישראל.

מה נמצא בנוגע לזכות השיבה?

התקציר מדווח כי התמיכה בפתרון לבעיית הפליטים משתנה במידה רבה לפי אופן הצגתו. בפרט, יש הבדל כאשר הפתרון ממוסגר כיישום של זכות השיבה לעומת מסגורו כוויתור עליה.

התקציר אינו מספק את שיעורי התמיכה, את נוסח השאלות המלא או את גודל ההבדל המספרי. לכן המסקנה הבטוחה היא שקיים אפקט מסגור מדווח, בלי לקבוע את עוצמתו או את התפלגותו בקבוצות שונות.

מה מלמדת סוגיית זהותה היהודית של ישראל?

בסוגיה זו המחברים משתמשים בגישה רבת־פנים כדי לבחון לא רק עמדה ישירה אלא גם תפיסות של עמדות הצד האחר. כך הם מזהים בורות פלורליסטית וטעויות תפיסה הדדיות בנוגע לזהותה הלאומית של ישראל.

התקציר אינו מפרט אילו קבוצות העריכו ביתר או בחסר כל עמדה. הוא כן מצביע על כך שהפער בין עמדות בפועל לבין מה שמיוחס לאחרים עשוי להיות בעל משמעות למקבלי החלטות.

מהי עמימות בונה בהקשר הזה?

עמימות בונה היא ניסוח שמאפשר לצדדים שונים לייחס להסכמה משמעויות שאינן זהות לחלוטין. לפי המאמר, היא קשורה למסגור ולכן יכולה להשפיע על יכולתם של מנהלים להציג פתרון לציבורים שלהם.

התקציר דן בהשלכות של עמימות כזאת על המשא ומתן אך אינו קובע שהיא תמיד מועילה. ניסוח עמום עשוי להרחיב תמיכה בטווח הקצר, בעוד הערכת מחיריו ותנאיו דורשת מידע שאינו מופיע בתקציר.

כיצד מנהלים יכולים להשפיע על טווחי הקבלה?

כאשר עמדות הציבור רגישות למסגור, מנהלים יכולים לבחור כיצד לתאר הסדרים ואת העקרונות המשוקעים בהם. הבחירה עשויה לשנות אילו חלופות נתפסות כמקובלות בקרב רוב הציבור בכל צד.

ריבוי הפנים בעמדות פותח גם אפשרות להדגיש רכיבים שונים בפני קהלים שונים. המאמר מציג זאת כהזדמנות אסטרטגית, אך אינו אומר שלמנהלים יש שליטה מלאה בתוצאה.

האם המאמר מוכיח שאפשר לתמרן כל עמדה ציבורית?

לא. הטענה היא שמסגור וריבוי פנים בעמדות יוצרים מרחב להשפעה, ולא שכל עמדה ניתנת לשינוי ללא גבול.

גם ממצא על שינוי בתמיכה בעקבות ניסוח אינו מוכיח שהציבור אדיש לתוכן המהותי. כדי להעריך יציבות, עמידות והשפעה לאורך זמן נדרשים פרטים שאינם נכללים בתקציר.

מה המשמעות של בורות פלורליסטית למשא ומתן?

בורות פלורליסטית נוצרת כאשר יחידים או קבוצות טועים בהערכת העמדה הרווחת סביבם. במצב כזה, מה שנתפס כאילוץ ציבורי עשוי להיות שונה מן ההתפלגות האמיתית של העמדות.

טעויות הדדיות בין ישראלים לפלסטינים עלולות להקטין את טווח ההסכמות הנתפס גם אם קיים מרחב רחב יותר בפועל. זיהוי הפער עשוי לספק למנהלים מידע חשוב, אך התקציר אינו בוחן התערבות מתקנת.

מה המחקר אינו מאפשר לדעת מן התקציר?

התקציר אינו מציג את מספרי המשיבים, מועדי האיסוף, נוסחי השאלות, התפלגויות התשובות או בדיקות סטטיסטיות. הוא גם אינו מפרט עד כמה הממצאים נשמרים לאורך זמן או בין תת־קבוצות.

משום כך אי אפשר להסיק ממנו אומדנים מדויקים או לטעון שכל שינוי במסגור יפיק אותה תגובה. הסיכום נשאר ברמת המנגנונים והדפוסים שהמחברים מציינים במפורש.

מה התרומה להבנת פוליטיקה דמוקרטית?

המאמר מראה שלגיטימציה ציבורית להסדר אינה נתון קשיח הנפרד מן הדיון הפוליטי. הדרך שבה חלופות מוצגות והדרך שבה אזרחים תופסים את עמדות האחרים הן חלק מתהליך יצירת התמיכה.

הלקח הדמוקרטי אינו להתעלם מדעת הקהל אלא למדוד אותה בזהירות ובריבוי ממדים. שקיפות לגבי ניסוחים וחשיפה של טעויות תפיסה יכולות לסייע לציבור להבין טוב יותר את מרחב המחלוקת.

מה המסקנה במילים פשוטות?

משא ומתן מתנהל לא רק בין מנהלים אלא גם מול הקהלים שהם מייצגים. עמדות הקהל מגבילות את האפשרויות, אך הן מושפעות מן המסגרת שבה פתרונות מוצגים ומן האופן שבו כל צד מבין את האחר.

לכן טווח ההסכמות האפשרי אינו תמיד קבוע מראש. מדידה רבת־פנים וניסוח מדויק יכולים לחשוף אפשרויות שהסתתרו מאחורי מסגור חד־ממדי או טעויות הדדיות.

התקציר שלעיל הוא תקציר עצמאי בעברית, שנכתב בסיוע כלי בינה מלאכותית ובעריכה אנושית, על בסיס המאמר המקורי. הוא אינו תרגום רשמי של התקציר או של המאמר, אינו מטעם המחברים או כתב העת, ואינו מחליף קריאה במקור

עודכן לאחרונה: 12 בספטמבר 2026